Sima bog near Moscow

 Русский

naturist 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

There is a very pretty bog not too far from Moscow, and it was one of the most interesting places where I’ve enjoyed outdoors the natural way, naked. It is a peat bog called Sima at the Zvenigorod Biological Station of Moscow State University, where I spent quite a lot of time during summer practices in my student year. It was so nice to come back there a few years later. Student excursions aside, it’s an ideal place to find oneself at peace with nature.

view 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

Sima is a relatively small peat moss bog surrounded by fir-tree forest.
view 0001 Sima, Moscow oblast, Russia

The bog is outlined by a stretch of smaller-than-usual birches and pines, as well as blueberries and rhododendron. There were no berries of course, when I visited in May, but rhododendron bush was in full bloom.
Rhododendron 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

Though transition between the forest and the bog appears relatively smooth, there’s no transition between the bog and the lake in the centre of it: the mire just ends abruptly and the lake is over 1-1.5m deep already at the very edge of it. This used to be a peat pit. Thus the lake looks like a huge pool with black water.
view 0002 Sima, Moscow oblast, Russia

Of course, we couldn’t help swimming there on a hot day like that.
naturist 0004 Sima, Moscow oblast, Russia

Such a dark water surface reflects exceptionally well.
naturist 0008 Sima, Moscow oblast, Russia

We didn’t see any fish in the lake, but there must be some, as a couple of seagulls hang out by the lake too.
seagull 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

In any case, it is the bog that makes Sima so special. If from the photos you might think it wasn’t much different from a meadow, this animated picture will assure you that it was a true quaking bog.
naturist-quake-0000-Sima,-Moscow-oblast,-Russia

You can feel like a giant quaking the earth! It’s a funny feeling to walk on that jelly-like surface, you just need to make sure not to sink into it. The trail is enhanced with wooden planks, as you can see on the first photo and the one below.
naturist 0006 Sima, Moscow oblast, Russia

But if you get off the trail, stay closer to the edge of the lake, where the mire appears to be more solid.
naturist 0001 Sima, Moscow oblast, Russia

Although this place feels secluded, some people just can’t get out of touch with the rest of the world thanks to their mobile phones… However, we did spend most of the time with various activities and observing the nature around.
naturist 0005 Sima, Moscow oblast, Russia

There were many things to marvel at even at our feet. Besides sedges, cranberry plants and peat moss, we found quite a few carnivorous plants.
sundew 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

This plant is called sundew due to obvious reasons; this ‘dew’ is used to catch small unwary insects.
sundew 0001 Sima, Moscow oblast, Russia

They are not alone in that quest, having to compete with frogs
frog 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

and other insects, such as dragonflies.
dragonfly 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

Not all dragonflies, however, were busy preying: some demonstrated amazing stunts of sex in the air! (I would explain the fact that camera focused on their reflection in water as a mode of censorship blur, but the reflection was just as sharp and clear!)
dragonfly 0001 Sima, Moscow oblast, Russia

In any case, we weren’t disturbed by any mosquitos an flies on that day.
Considering the soft and flat surface of the quaking bog, I decided that it was finally the time to practice some gymnastics after half-a-year break due to my ankle injury.

naturist-flip-0000-Sima,-Moscow-oblast,-Russia

Even though I wasn’t in the best shape, I jumped to my heart’s content.
naturist 0002 Sima, Moscow oblast, Russia

I almost got stuck in the mire after one jump :D
naturist 0003 Sima, Moscow oblast, Russia

Actually, there were no issues with that. It was a unique experience of gymnastics in its authentic meaning – exercising naked – in a completely natural setting with a natural bouncy floor.
naturist 0007 Sima, Moscow oblast, Russia

Thanks to this soft spring floor, Sasha even mastered a headstand for the fist time. Then we switched to acro-yoga, doing both core-strengthening
naturist acro-yoga 0001 Sima, Moscow oblast, Russia

and relaxing exercises.
naturist acro-yoga 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

Altogether, we had a glorious day in our altogethers.
view 0003 Sima, Moscow oblast, Russia

I hope Sima will keep its uniqueness, although bogs are prompt to changing due to natural reasons and man impact. Unfortunately, we saw some deep potholes at bog and the trail leading to it that resulted from an overuse by quad-bikers, and later we saw two such all-terrain vehicles on the trail. ATVs are certainly not an eco-friendly way to explore outdoors, and I hope the trail entry will be gated properly. The forest, as in many areas around Moscow, has been also infested by a fir-killing bug.
view 0005 Sima, Moscow oblast, Russia

I’ll end the story on a pleasant note, however. We also saw quite a few flowers on the trail,
plant 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

such as this exotic-looking spurge,
plant 0001 Sima, Moscow oblast, Russia

an aromatic and bright-flowered bean plant,
Convallaria 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

and an even more aromatic lily of the valley. Thus, Sima is an excellent place for naturists and naturalists alike!

Posted in active naturists | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 8 Comments

болото Сима в Подмосковье

 English

naturist 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

В Подмосковье есть очень симпатичное болотце, одно из самых необычных и приятных мест, где мне удалось отдохнуть на природе в своём, так сказать, натуральном виде – это болото Сима на территории заказника “Звенигородская биостанция МГУ и карьер Сима”. Я там провёл немало времени на летних практиках будучи студентом; когда экскурсий со студентами там нет, это очень спокойное место – идеально если хочется уединиться на природе. Было здорово туда вернуться несколько лет спустя.

view 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

Это небольшое верховое сфагновое болото, окружённое смешанным (но в основном еловым) лесом.

view 0001 Sima, Moscow oblast, Russia

Между основной частью болота и лесом растут низкорослые берёзы и сосны, а также черника, голубика и багульник. Когда я делал эти фотографии в мае, ягод ещё, естественно, не было, поэтому прилагаю только фото цветущего багульника.

Rhododendron 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

Если переход от леса к болоту происходит довольно плавно, то переход между болотом и озером в центре практически отсутствует: сплавина обрывается на метр-полтора, а местами и больше. Это объясняется историей места, ведь здесь был карьер по добыче торфа. Озеро выглядит как большой бассейн с чёрной водой.

view 0002 Sima, Moscow oblast, Russia

Мы, естественно, не применули в нём поплавать.

naturist 0004 Sima, Moscow oblast, Russia

Кстати, благодаря такому тёмному дну, отражение в воде получается очень ярким.

naturist 0008 Sima, Moscow oblast, Russia

Мы не видели никаких рыб в самом озере, но наверняка там они есть, поскольку среди тамошних завсегдатаев есть и пара чаек.

seagull 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

И всё же именно болото делает Симу особенно примечательным местом. Если на фотографиях оно может выглядеть как обычный луг, эта анимация вас убедит, что поверхность представляет собой зыбкую плавину (или зыбун).

naturist-quake-0000-Sima,-Moscow-oblast,-Russia

Так что можно себя почувствовать этаким гигантом раскачивающим землю! Ощущения интересные, будто ходишь по желе – главное не провалиться.  Как можно видеть на первой и следующей снизу фотографиях, тропинка укреплена досками, и по возможности лучше с неё не сходить.

naturist 0006 Sima, Moscow oblast, Russia

А если сошли, то лучше держаться кромки озера, где зыбун, как ни странно, менее зыбкий.

naturist 0001 Sima, Moscow oblast, Russia

Хоть это место и чувствуется очень уединённым, некоторым сложно оторваться от мира из-за наличия сотовой связи… Но мы всё-таки провели бо́льшую часть времени за наблюдением за местной природой и активным отдыхом.

naturist 0005 Sima, Moscow oblast, Russia

А смотреть там есть на что, даже просто под ногами: помимо осок, клюквы и мха сфагнума, можно увидеть небольшое хищное растение росянку.

sundew 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

Название растения говорит само за себя, именно этой “росой” оно ловит мелких насекомых.

sundew 0001 Sima, Moscow oblast, Russia

Конкуренцию ему в этом составляют лягушки

frog 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

и другие насекомые, такие как стрекозы.

dragonfly 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

Впрочем, не все стрекозы были заняты ловлей добычи: некоторые продемонстрировали чудеса акробатического секса в полёте! (Фотоаппарат, кстати, сфокусировался на отражении в воде – это можно было бы назвать “замазкой” для цензуры, если бы отражение не было таким чётким.)

dragonfly 0001 Sima, Moscow oblast, Russia

В любом случае, комары и мухи нас не беспокоили, хотя вечером они, всё-таки появляются.

Учитывая мягкость зыбуна, я решил, что надо было наконец, после застоя из-за травмы, позаниматься гимнастикой. (Если кому-то кажется странным заниматься гимнастикой голышом, обратитесь к этимологии слова – оно именно и означало изначально спортивные занятия в голом виде!)

naturist-flip-0000-Sima,-Moscow-oblast,-Russia

Хоть я и не был в лучшей форме в плане гимнастики, напрыгался вдоволь…

naturist 0002 Sima, Moscow oblast, Russia

Чуть не застрял в болоте после одного прыжка :D

naturist 0003 Sima, Moscow oblast, Russia

На самом деле проблем с этим не было. Это скорее был уникальный опыт такой аутентичной гимнастики на природе – в натуральном виде, и с натуральным мягким и пружинистым “полом”.

naturist 0007 Sima, Moscow oblast, Russia

Благодаря такому полу, Саше впервые удалась стойка на голове даже. А потом мы перешли на акро-йогу, делая как укрепляющие,

naturist acro-yoga 0001 Sima, Moscow oblast, Russia

так и расслабляющие упражнения.

naturist acro-yoga 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

Одним словом, день прошёл на славу.

view 0003 Sima, Moscow oblast, Russia

Надеюсь, это место надолго сохранит свою уникальность, хотя болота, конечно, меняются и в силу природных условий, да и без вмешательства человека не обходится: к сожалению, мы видели многочисленные рытвины от квадроциклов, а потом и собственно двух таких машин на тропе. Это явно не дружественный природе способ перемещения/развлечения, так что надеюсь там поставят более серьёзные ворота на входе в лес (тропа на Симу начинается от дороги напротив ответвления на Биостанцию). Ещё одна опасность для леса исходит от жука-короеда, типографа; он уничтожает ели по всему Подмосковью.

view 0005 Sima, Moscow oblast, Russia

Но закончу всё-таки на приятной ноте, цветущими майскими растениями:

plant 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

молочай-солнцегляд (или родственный вид?),

plant 0001 Sima, Moscow oblast, Russia

душистый горошек

Convallaria 0000 Sima, Moscow oblast, Russia

и не менее душистый ландыш. Так что Сима это отличное место как для натуриста, так и натуралиста!

Posted in active naturists | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Tiergarten: perfect park for urban naturism

I’m finally updating information on Berlin, the most naturist-friendly city in my opinion, and I’ll start with its main park Tiergarten in the very centre of the city. Given the park’s central location, it is easy to get there from pretty much anywhere around, so you could even come there after work or on a lunch break for some relaxed sunbathing on one of a few known FKK meadows (Freikörperkultur translates as Free Body Culture) south of Straße des 17 Juni. In the first half of the day, you can also refresh in one of those “showers” from sprinklers on the lawns throughout the park,

naturist 0000 Tiergarten, Berlin, Germany

but one of the meadows has a proper shower installed.

The lawns of Tiergarten are perfect for frisbee, ball games, badminton and its new faster counterpart, speedminton. By the way, speedminton was invented in Berlin, so playing it in the centre of the city a la FKK sounds very authentic ;-)

Joe and I used to play speedminton in Tiergarten pretty often, as you can see even rain wouldn’t stop us!

If you want to try something more ancient, how about naked oil wrestling? Tam and I certainly had fun reviving the Ancient Greek tradition.

naked wrestling 0002 Tiergarten, Berlin, Germany

As I had very little experience in wrestling, it was more of a lesson for me from Tam, but the very slippery aspect of oil wrestling was new to him too.

naked wrestling 0005 Tiergarten, Berlin, Germany

Given that it was olive oil, this exercise must have served as a nice skin rub too.

naked wrestling 0007 Tiergarten, Berlin, Germany

Despite the oil, we still managed to grip each other,

naked wrestling 0008 Tiergarten, Berlin, Germany

and each of us (but mostly me) got thrown on the grass too a few times.

naked wrestling 0003 Tiergarten, Berlin, Germany

The latter was more difficult staying lower with knees on the ground in our final match.

naked wrestling 0001 Tiergarten, Berlin, Germany

On another occasion, we wrestled two against one, but we certainly need more practice.

naked wrestling 0009 Tiergarten, Berlin, Germany

Another activity that proved to be fun in Tiergarten was acro-yoga.

acro-yoga-0004-Tiergarten,-Berlin,-Germany

 

We kicked off with some simple threesome poses.

acro-yoga 0000 Tiergarten, Berlin, Germany

After my incident with getting a fine for doing acro-yoga naked in San Francisco, it felt very liberating to do the same thing in Berlin with even more people and not being worried of getting caught by police! We had fun, and our nakedness only enhanced it.

acro-yoga 0001 Tiergarten, Berlin, Germany

Below is a good example of how good positioning that comes with experience lets even a much lighter ‘base’ person hold a heavier ‘flyer’.

acro-yoga 0002 Tiergarten, Berlin, Germany

However, when the flyer is much lighter, even the arms may be enough to support the flyer.

acro-yoga 0003 Tiergarten, Berlin, Germany

(Excuse our friend for clothes, but she didn’t feel like undressing at that moment.)

acro-yoga 0011 Tiergarten, Berlin, Germany

Some of the poses did not only feel relaxing (for the flyer at least),

acro-yoga 0008 Tiergarten, Berlin, Germany

but also provided opportunity to suntan those hard to reach places :D

acro-yoga 0006 Tiergarten, Berlin, Germany

Some poses may seem simple but are fun to maintain,

acro-yoga 0009 Tiergarten, Berlin, Germany

and the next step is to learn to transition them into a totally different pose.

acro-yoga 0010 Tiergarten, Berlin, Germany

Such dynamic exercises are much more challenging for the base,

acro-yoga 0032 Tiergarten, Berlin, Germany

whereas the flyer should follow his directions and enjoy the ride

acro-yoga 0033 Tiergarten, Berlin, Germany

until he ends up in yet another unusual but stable pose.

acro-yoga 0035 Tiergarten, Berlin, Germany

This pose below serves as an excellent back and hip stretch for the flyer.

acro-yoga 0012 Tiergarten, Berlin, Germany

Here are some standing acro-yoga poses, starting from simple

acro-yoga 0031 Tiergarten, Berlin, Germany

to a more difficult balancing exercise.

acro-yoga 0016 Tiergarten, Berlin, Germany

Standing on shoulders of another person is probably one of those things that seem scary and challenging primarily for ‘mental’ reasons, 

naturist 0000 Tiergarten, Berlin, Germany

as the weight is the same as when you sit on the shoulders and the height isn’t that dangerous if you decide to jump off. I decided to avoid it though, due to my not fully recovered ankle.

acro-yoga-0017-Tiergarten,-Berlin,-Germany

Sean and Tam made it look easy from the first time!

acro-yoga 0024 Tiergarten, Berlin, Germany

Here is another pose that combines balancing and stretch (and transitioning into it is kind of scary).

acro-yoga 0036 Tiergarten, Berlin, Germany

Once you’re in the pose, don’t forget to point your toes (if you’re the flyer)!

acro-yoga 0030 Tiergarten, Berlin, Germany

We ended our session that time with the ultimate balancing exercise – two bodies maintained by one pair of arms!

acro-yoga 0037 Tiergarten, Berlin, Germany

I hope this blogpost will inspire Berliners and visitors of the German capital to use their main urban park for naturist activities. We can only wish for anything like this in Central Park in New York, Hyde Park in London or pretty much anywhere else in the world!

 

Posted in active naturists, young naturists | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 13 Comments

Μαραθώνας

 English

Ο Μαραθώνας είναι γνωστός για την μάχη που έλαβε χώρα στον τόπο αυτό το 490 π.Χ. μεταξύ του περσικού στρατού και των ολιγάριθμων αθηναίων και πλαταιών οπλιτών. Οι Αθηναίοι πολέμησαν γενναία και νίκησαν τους Πέρσες. Ο τύμβος όπου έθαψαν τους νεκρούς τους στέκει ακόμα. Ενδιαφέρον παρουσιάζει και το γειτονικό αρχαιολογικό μουσείο με ευρήματα από το πεδίο της μάχης. Το σύγχρονο άθλημα του Μαραθώνιου Δρόμου ονομάζεται έτσι από την ιστορική διαδρομή του αθηναίου στρατιώτη Φειδιππίδη που έτρεξε από το πεδίο της μάχης στην Αθήνα καλύπτοντας μία απόσταση 42,195 χιλιομέτρων (26 μίλια 385 γιάρδες) για να μεταφέρει τα νικητήρια νέα με τη λέξη “νενικήκαμεν”.

Αλλά νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι δεν γνωρίζουν ότι η παραλία όπου κάποτε αποβιβάστηκαν τα πολεμικά πλοία των Περσών παραμένει ακόμα και στις μέρες μας ένα ιδανικό μέρος για τρέξιμο. Δεδομένου ότι οι σύγχρονοι Έλληνες είναι αρκετά εξοικειωμένοι με το γυμνό και καθώς η παραλία δεν είναι ποτέ γεμάτη με κόσμο, μπορείτε να γυμναστείτε σαν τους αρχαίους Έλληνες δηλαδή εντελώς γυμνοί!

Στη φωτογραφία μπορείτε να δείτε την παραλία όπως φαίνεται από το αεροπλάνο:

Ο Μαραθώνας απέχει λίγο παραπάνω από 2 ώρες από το πολύβουο κέντρο της  Αθήνας όμως καλό θα ήταν να έχετε αυτοκίνητο καθώς για να φτάσετε στο πιο απομονωμένο κομμάτι της παραλίας, θα πρέπει να διανύσετε με τα πόδια μία απόσταση περίπου μίας ώρας από την στάση των υπεραστικών λεωφορείων (ΚΤΕΛ). Όμως ακόμα και αν δεν έχετε αυτοκίνητο το περπάτημα ανάμεσα στα πεύκα θα σας αποζημιώσει. Ο Μαραθώνας είναι ιδανικός για αποδράσεις του Σαββατοκύριακου. Όταν πηγαίναμε εκεί δεν ήταν λίγες οι φορές που είχαμε κατασκηνώσει.

Είναι εύκολο να βρείτε ένα όμορφο μέρος για να στήσετε τη σκηνή σας.

Την παραλία περικλείει ένα όμορφο πευκόδασος

με μια λίμνη

και πολλά μονοπάτια για να περιπλανηθείτε.

Μπορείτε να κρεμάσετε μία αιώρα ανάμεσα σε δύο πεύκα

για να χαλαρώσετε κάτω από τη σκιά τους έχοντας το δροσερό θαλασσινό αεράκι να αγκαλιάζει το γυμνό σώμα. Και κάπως έτσι ξαπλωμένος στην αιώρα μου προσπαθούσα να βελτιώσω τα ελληνικά μου αλλά όχι για πολύ καθώς η ομορφιά του τοπίου με αποσπούσε και με προκαλούσε για εξερευνήσεις.

Εξερευνώντας την παραλία ανακάλυψα κάποιες μεταλλικές πλατφόρμες οι όποιες είναι σε αχρησία αλλά προσφέρουν εξαιρετική θέα στην παραλία.

Πέρα από την παραλία το πευκόδασος ενδείκνυται και αυτό για περπάτημα και εξερεύνηση.

Μπορείτε να περπατήσετε γύρω από το πεδίο της μάχης σε πλήρη ηρεμία και …

Εντελώς γυμνοί :-)

Στις επισκέψεις μας στον Μαραθώνα δεν περιοριστήκαμε μόνο στο μπάνιο και στο περπάτημα καθώς από το πρωί μέχρι το βράδυ επιδοθήκαμε σε διάφορα αθλήματα παραλίας.

Όταν ο ήλιος έδυσε συνεχίσαμε φορώντας φωσφορίζοντα βραχιόλια σε όλο το σώμα, έτσι μπορούσαμε να βλέπουμε ο ένας τον άλλον και οι κινήσεις των γυμνών μας σωμάτων έμοιαζαν σαν έναν χορό χρωμάτων μέσα στο σκοτάδι.

Ήταν μία όμορφη εικόνα που δυστυχώς δεν μπόρεσε να απαθανατίσει ο φωτογραφικός φακός.

Μία άλλη φορά που πάλι βρεθήκαμε στην ίδια παραλία τρέχαμε κατά μήκος της κατής πάνω στην υγρή άμμο. Σε μερικά σημεία η άμμος υποχωρεί για να δώσει τη θέση της σε όμορφα μικρά πολύχρωμα βοτσαλάκια.

Αν όλα αυτά δεν είναι αρκετά για να σας ψυχαγωγήσουν, υπάρχει μια αγέλη αδέσποτων σκύλων για να σας κρατήσει συντροφιά. Μην αφήσετε την παρουσία τους να σας τρομάξει, οι σκύλοι της αγέλης είναι ιδιαίτερα φιλικοί με τους λουόμενους.

Greek text by Niko

Posted in active naturists | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Серебряный бор

 English

naturist 0000 Serebryany Bor, Moscow, Russia

Серебряный Бор – это уникальное место отдыха в Москве, где почувствовать единение с природой можно не выбираясь за пределы МКАД, да ещё и в самом что ни на есть естественно виде. О большом городе с его суматохой вам будут напоминать только виднеющиеся вдали небоскрёбы Москва-сити и, к сожалению, доносящийся шум автотрассы…

naturist 0001 Serebryany Bor, Moscow, Russia

В остальном же, вы будете окружены рекой и лесом. Москва-река там очень спокойная, течения почти не заметно, поэтому можно хорошо плавать (вода вполне чистая), что естественно приятней нагишом. Если плыть от одного края нудистского пляжа до другого, это примерно 750м, так что туда-обратно получается приличная дистанция в 1,5 км. Только не заплывайте далеко от берега, так как бывает проезжают лихачи на гидроциклах.

Среди деревьев много плакучих ив, берёз и, как можно догадаться из названия, сосен. Поэтому можно легко найти уединённое место с солнцем или тенью, с травой или песком.

naturist 0001 Serebryany Bor, Moscow, Russia

Если повезёт, соловей будет петь под боком, так что о музыке можно не беспокоиться ;-) Мне даже посчастливилось увидеть одного такого поющего соловья вблизи, а ведь они обычно стараются не появляться на виду.

nightingale 0000 Serebryany Bor, Moscow, Russia

Кстати о музыке, в самом начале нудисткого пляжа (т.е. ближе к маршрутке) есть кафе, где играют радио, так что вам туда, если хочется отдыхать с музыкой.

naturist 0002 Serebryany Bor, Moscow, Russia

Ну, и в этом кафе можно купить мороженое и прохладительные напитки, не одеваясь, так что СерБор на пути к превращению в полноценный нудистский курорт.

Рядом с кафе есть турник, но я не стал там фотографироваться, т.к. было немало людей. Ещё один турник находится в роще в восточной части парка. Обещаю к следующему разу научиться чему-то более интересному, чем просто подтягивание ;-)

naturist-pull-ups-0000-Serebryany-Bor,-Moscow,-Russia

Есть несколько коротких тропинок, по которым народ прогуливается или даже ездят на велосипеде.

naturist 0005 Serebryany Bor, Moscow, Russia

Как и полагается нудистскому пляжу, имеются две волейбольные сетки, но к сожалению там играют какие-то “свои” команды и сложно присоединиться. Одна сетка в начале пляжа у кафе, а другая в центре.

naturist 0006 Serebryany Bor, Moscow, Russia

Уже после моего последнего визита в Москву, один друг нашёл целую спортплощадку рядом с пляжем – надо будет наведаться туда в следующий раз. Но и без спортивной площадки и волейбольной сетки мы недолго сидели на месте – позанимались йогой.

naturist 0003 Serebryany Bor, Moscow, Russia

Москва-сити как ни странно вполне органично вписывается в местные природные пейзажи, что даже вдохновило меня на некоторые позы йоги; причём я их выдержал дольше, чем обычно, пока фотограф подбирал ракурс ;-)

naturist 0004 Serebryany Bor, Moscow, Russia

От москвичей можно часто слышать пренебрежительное отношение к СерБору по сравнению с курортами заграницей, но побывав в немалом количестве мест отдыха натуристов в самых разных странах, как можно видеть из моего блога, я могу заверить, что это очень достойное место. Мало таких городсих парков, которые бы сочетали в себе речной пляж, лес, волейбол, кафе и т.д., да ещё и где можно отдыхать без одежды! Причём даже зимой, ведь там есть ещё баня с прорубью! Но не будем о холоде – в Москве сейчас стоит жара, так что пользуйтесь моментом и наслаждайтесь летним Серебряным Бором 8-)

Posted in active naturists | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

blue multi-faced humanoids take over New York City

Last Saturday, something incredible happened: blue humanoids with additional faces in unexpected places took over the streets of Midtown Manhattan! No, it’s not a plot of a sci-fi thriller. In fact, the humanoids were greeted by New York denizens and visitors with joy and excitement!

It was New York Body Painting Day, a project by the artist Andy Golub in collaboration with Young Naturists America. I participated in a similar body art event at Times square a year ago, but New York Body Painting Day must have been the biggest so far, with 3o artists and 40 models!

Besides bringing art to the people in the most interactive way imaginable, New York Body Painting Day had a clear message on body acceptance.

We started at Columbus Circle by the corner of Central Park. After the artists spilled their creativity over the models with flying colors,

some of the models helped to finish painting their fellows. By the way, this photo below with my legs being painted by the model-turned-artist made it to an article on BBC website, which was among the top-read news on that day!

Given that my upper body appeared in a cover photo for the last year’s event coverage on NBC, I can only guess what other parts of my body will feature in the top news outlets, if I keep on participating in these events! :D

The models who were finished earlier strolled to Central Park for a photo shoot.

Here are just a few of my favorite photos.

Rocks provided a naturalistic background

and an opportunity for some bolder poses.

One of the models did not just pose

but performed a little show with hula-hoops.

When all models were ready, we gathered by the fountain at Columbus Circle

and strolled down Broadway.

Being in a very cheerful mood, we of course took every opportunity to stop and play with whatever we encountered on our way.

I was offered to ride a pedicab… Not often do you get a chance to ride a bike naked in New York without risk of getting arrested.

The red stairs at Time Square gave us a great opportunity for some group photos.

That wasn’t our final stop, however. We then had an entire double-decker bus for ourselves and rode through Midtown to East Village.

I’ve never taken such city sightseeing bus tours, but I assure you this was something else! We had so much fun greeting the crowd and getting their amused and amazed reaction back! We actually got a couple of passers by naked in solidarity with us :-)

We had a break at Andy’s studio and then headed back for an after-party.

It was a day to remember for all the participants and spectators alike!

Posted in active naturists | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 7 Comments

Голубой залив в Симеизе, Крым

 English

Закончу нынешнюю крымскую серию описанием вероятно самого популярного натуристского места на Южном Берегу Крыма: Голубой Залив у подножия Горы-Кошки привлекает и живописными видами, и возможностью найти укромный уголок среди скал и деревьев.

По пути на пляж из центра Симеиза, уже на аллее по улице Ленина можно заметить намёк, что предвидится возможность отдохнуть нагишом ;-)

После этого здание, улица Ленина переходит в Голубую улицу,

а далее уже просто высматривайте этот знак слева.

Как и на мысе Фиолент, там есть и другие надписи, скорее политического толка, но гораздо более дружественные, как этот, гласящий “Свободу геям!”

Симеиз это пожалуй единственный курорт на пост-советском пространстве, который  по большой части ориентирован на геев и лесбиянок из России и Украины. Возможно двойной смысл слова “голубой” послужило вдохновением к этому, но в любом случае там отдыхают самые разные люди, так что только вам выбирать, что именно вас привлекает в Голубом заливе ;-)

С самого залива, можно любоваться Крымскими горами, в т.ч. высочайшим их пиком Ай-Петри.

А вот и вид с Ай-Петри.

Вода очень чистая, и можно видеть множество рыб, водорослей и мшанок.

Там довольно много зелени, так что можно посидеть или остановиться с палаткой в тени.

Однако большинство посетилей отдыхают под солнцем на камнях

под этой отвесной скалой.

При желании можно найти и более уединённые места, например на отдельно стоящих скалах.

Некоторые из этих скал отлично подходят для прыжков в воду. Я вот прыгал с этой, но к сожалению у меня нет доказательства в виде фото.

Надеюсь, у меня будет ещё возможность сфотографироваться там с прыжками со скал!

Posted in active naturists | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

лесистое побережье под Балаклавой, Крым

 English

Балаклава в советские годы была местом дислокации атомных подводок, но сейчас это просто очень приятный и красочный порт заполненый туристическими лодками, катерами, парусниками и яхтами.

К югу от Балаклавы находится множество укромных пляжей и бухточек, куда можно добраться на регулярно курсирующих катерах и потом идти пешком, либо арендовать лодку самостоятельно.

Берег в основном представляет собой сухой сосновый лес с маленькими галечными пляжами, зажатыми между отвесными скалами. Мы поехали туда всего на день, но это явно популярное место для кэмпинга. И нагота там привычное дело!

По пути обратно на катер мы с сестрой как раз застали нескольких голый ребят обмазанных серой глиной. Мы спешили и я почему-то не попросил их сфотографироваться, хотя они позировали как древнегреческие статуи. Надеюсь, я ещё вернусь туда как-нибудь.

Posted in active naturists | Tagged , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

пляж Учкуевка в Севастополе

 English

Учкуевка (также называют Любимовкой) – главный пляж в окрестностях Севастополя, где собирается большое количество любителей позагорать и поплавать без одежды. Это очень длинный пляж с приятным песком и отвесными скалами из песчаника. Находится на Северной стороне Севастополя; добираться можно либо прямиком на катере от Артиллерийской бухты (отходит примерно раз в час), либо более частыми катерами от Графской пристани до Северной стороны, а там маршруткой от пл. Захарова.

Натуристы облюбовали как это часто водится дальние участки пляжа, причём с обеих сторон, но северная часть более популярна. Как пройдёте эти скалы,

сразу поймёте, что оказались в правильном месте. Можно сразу раздеться и подыскать себе хорошее место, но пляж продолжается ещё на пару километров!

Так что места хватит для компаний на любой вкус – люди приходят и семьями, и парами, и с друзьями… Только не забывайте, пожалуйста, убирать за собой мусор – ведь за нудистской частью никто не ухаживает.

Posted in active naturists | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

Ågesta: idyllic lawn and beach by the lake in Stockholm

naturist 0001 Agesta, Stockholm, Sweden

Ågesta is an idyllic place within Stockholm city limits. It’s the top choice among local naturists thanks to the picturesque Magelungen lake, small cozy sandy beach, nice green lawn surrounded by trees; there are also basic amenities such as a shower and picnic tables. Just look around, and you’ll find a nice spot for yourself, either next to other people or in a quiet corner.

naturist 0003 Agesta, Stockholm, Sweden

The flat lawn is great for sunbathing, of course,

naturist 0002 Agesta, Stockholm, Sweden

but it would be also perfect for many activities, such as volleyball or football, yoga, martial arts and whatnot. Too bad local naturists didn’t seem to take advantage of that. I taught my local host, who I got to know thanks to TrueNudists network, some basics of acro-yoga. We can only dream of having something like that in New York City! Well, at least a few people were swimming, and in the end of May the water was warm enough for that already.

naturist 0000 Agesta, Stockholm, Sweden

I heard that Stockholm and Sweden in general used to be even more open to naturism, but the attitude is changing with the influence of prudish American culture and influx of immigrants, who are generally more conservative.

statue 0000 Stockholm, Sweden

In the city itself, I could only see naked statues in abundance, but strangely enough my bet was that people would probably feel not tolerate if they saw the same thing in flesh…

statue 0001 Stockholm, Sweden

Nevertheless, I did sunbathe naked for a bit at a secluded spot on Långholmen island with a nice view of the city. There is also a known area for nude sunbathing in the western part of the island but unfortunately without access to the water. Hopefully, naturism will be more accepted in Sweden soon again, and one wouldn’t need to look for hidden spots. Meanwhile, enjoy Ågesta and other official locations available from Scandinavian Naturist Portal.

naturist 0000 Stockholm, Sweden

Posted in active naturists | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments